# Translation of Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 04:46:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release)\n"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.nsp-code.com"

#. Author of the plugin
msgid "Nsp-Code"
msgstr "Nsp-Code "

#: taxonomy-terms-order.php:81
msgid "Taxonomy Terms Order"
msgstr "Сортировка списка элементов"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Category Order and Taxonomy Terms Order"
msgstr "Сортировка категорий и таксономия(иерархия) элементов "

#: include/options.php:77
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить Настройки"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "Auto Sort Description"
msgstr "Автоматическая сортировка описаний"

#: include/options.php:60
msgid "Admin Sort"
msgstr "Администраторская сортировка"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "Additional description and details at "
msgstr "Дополнительное описание и детали"

#: include/options.php:55
msgid "global setting"
msgstr "общие настройки"

#: include/options.php:66
msgid "This will change the order of terms within the admin interface"
msgstr "Это изменит порядок элементов в интерфейсе администратора"

#: include/options.php:52 include/options.php:63
msgid "OFF"
msgstr "ВЫКЛ"

#: include/options.php:53 include/options.php:64
msgid "ON"
msgstr "ВКЛ"

#: include/options.php:49
msgid "Auto Sort"
msgstr "Автоматическая сортировка"

#: include/options.php:42
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: include/options.php:41
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: include/options.php:40
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: include/options.php:38
msgid "Subscriber"
msgstr "Подписчик"

#: include/options.php:39
msgid "Contributor"
msgstr "Разработчик"

#: include/options.php:35
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Минимальный уровень для использования этого плагина"

#: include/options.php:30
msgid "General"
msgstr "Главное"

#: include/options.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Общие Настройки"

#: include/options.php:16
msgid "Settings Saved"
msgstr "Параметры сохранены"

#: include/interface.php:203
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Элементы заказа обновлены"

#: include/interface.php:158
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: include/interface.php:104
msgid "Total Posts"
msgstr "Всего сообщений"

#: include/interface.php:46
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Этот плагин не может работать без javascript, потому что он использует перетаскивание и AJAX."

#: include/functions.php:83
msgid "plugin which allow to custom sort all posts, pages, custom post types"
msgstr "плагин, который позволяет вручную сортировать все сообщения, страницы, типы сообщений"

#: include/interface.php:100
msgid "Taxonomies"
msgstr "Сортировка"

#: include/interface.php:104
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Сортировка заголовков"

#: include/functions.php:82
msgid "plugin which allow to custom sort categories and custom taxonomies terms per post basis"
msgstr "Плагин, который позволяет вручную настраивать сортировку категорий и вручную настраивать порядок пользовательских элементов для каждых основных постов"

#: include/functions.php:82 include/functions.php:83
msgid "Check our"
msgstr "Проверьте наш"

#: taxonomy-terms-order.php:116 taxonomy-terms-order.php:118
#: taxonomy-terms-order.php:120 include/interface.php:38
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Заказная сортировка"

#: include/functions.php:81
msgid "Did you know there is available an advanced version of this plug-in?"
msgstr "Знаете ли вы, что есть расширенная версия этого плагина?"

#: include/functions.php:80
msgid "Did you find this plugin useful? Please support our work with a donation or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr "Считаете этот плагин полезным? Пожалуйста, поддержите нашу работу пожертвованием или напишите статью об этом плагине в своем блоге со ссылкой на наш сайт"

#: include/functions.php:81
msgid "Read more"
msgstr "Подробнее"